スペイン語学習がはかどらない
初級はなんとかなってきたけど
なかなか次のステップに進めない
単語がいっぱいあるけれど
どうやって使えばいいかわからない
例文が足りない

・・・・・・・etc,. スペイン語学習は
英語と違い、学習教材も少ないし、
決まったマニュアルもまだまだ少ない。

私も、留学を終えた今、勉強法を模索中。

そんな中で
毎日のニュース を日本語で読みながら
スペイン語も勉強できちゃうなんて、贅沢できっと楽しいと思いませんか?わーい(嬉しい顔)

毎日3分間の努力で あなたも話題・語学の達人に♪

2008年04月23日

フェスティバル・インペリアル コスタリカで開催。

一日一回ランキングに投票お願いします☆
こっちもしくはこっち→にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
一日一回ランキングに投票お願いします☆







☆(スペイン語文) 新聞nacion(Costa Rica)より引用☆
http://www.nacion.com/

Festival Imperial特集より、Enrique Igresiasの記事。

(ヘッドライン)Enrique Iglesias sigue en su camino

(本文)Hace 13 años cuando Enrique Iglesias irrumpió en las radios internacionales y en los canales de música, pocos daban crédito a la supervivencia de este español con actitud y look desenfadados. En aquel entonces tenía 19 años.

☆日本語訳☆
(ヘッドライン)エンリケイグレシアス、我が道をゆく
(本文)彼の音楽が国外の音楽ラジオ番組でながれるようになって早13年。スペイン出身の彼の態度と因習に縛られないルックスによって音楽業界における生き残りがかくしんされていました。
その時の彼は19歳でした。


☆チェックポイント☆
Irrumpir en 〜に流れ込む
desenfadado/a 因習にとらわれない、自由な
Supervivencia 生き残り

<後記>
Costa Ricaの音楽のお祭り。たのしそー
結構Rockよりですね。
この出演者の中でも私は
Cafe TacuvaとEnrique Igresiasが好き。
ルックスは特に後者。
音楽もスペイン語と英語まじりで
スペイン語はじめたばかり〜な人にもやさし〜いないようになってます。

↓日本でCDも売っている模様。
Unplugged エスケイプ


一日一回ランキングに投票お願いします☆
こっちもしくはこっち→にほんブログ村 外国語ブログ スペイン語へ
一日一回ランキングに投票お願いします☆

posted by 美紗子 at 00:41| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。